Le président : Bonjour Monsieur. Alors voyons... (regardant la carte d'électeur) Numéro 766.
(Bruit de pages qui se tournent)
L'assesseur : 764, 765, ha, voilà, 766. EOLAS, Maître, Gustave, Raymond, Pancrace.
Le président, regardant la carte nationale d'identité : C'est bien ça. PEUT VOTER...
Le président du bureau de vote ouvre la fente de l'urne, une enveloppe s'y glisse et tombe silencieusement aux côtés de ses soeurs jumelles.
Le président : A VOTÉ !
L'assesseur : Monsieur, veuillez émarger ici à côté de votre nom.
L'électeur, d'un ton cassant : Je n'émarge pas, je signe la liste d'émargement (art. L.62-1 alinéa 3 du code électoral).
Sous les regards médusés du président et de l'assesseur, l'électeur, arborant sur son visage le sourire satisfait de celui qui a accompli son devoir et fait respecter la loi, se dirige vers la sortie, où il n'oubliera pas de reprendre ses armes qu'il avait laissé là en entrant.